msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-11 17:27+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 17:52+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:96
#, php-format
msgid "%s rating"
msgstr "% s रेटिंग"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:111
msgid "Get More Free WordPress Plugin From A WP Life"
msgstr "A WP Life से अधिक मुफ्त वर्डप्रेस प्लगइन प्राप्त करें"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:157
msgid "More Details"
msgstr "अधिक जानकारी"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:168
msgid "Install Now"
msgstr "अभी स्थापित करें"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:175
msgid "Update Now"
msgstr "अभी अद्यतन करें"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:180
msgid "Installed"
msgstr "स्थापित"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:218
msgid "By "
msgstr "By "

#: featured-plugins/featured-plugins.php:239
msgid "Last Updated:"
msgstr "आखरी अद्यतन:"

#: testimonial-maker.php:45 testimonial-maker.php:96 testimonial-maker.php:98
msgid "Testimonial Maker"
msgstr "प्रशंसापत्र निर्माता"

#: testimonial-maker.php:87
msgid "Testimonial Setting"
msgstr "प्रशंसापत्र सेटिंग"

#: testimonial-maker.php:88
msgid "Featured Plugin"
msgstr "विशेष रुप से प्रदर्शित प्लगइन्स"

#: testimonial-maker.php:89
msgid "Upgrade Plugin"
msgstr "प्लगइन अपग्रेड करें"

#: testimonial-maker.php:90
msgid "Our Theme"
msgstr "हमारी थीम"

#: testimonial-maker.php:97 testimonial-maker.php:99 testimonial-maker.php:113
msgid "Testimonial"
msgstr "गुणों का वर्ण-पत्र"

#: testimonial-maker.php:100 testimonial-maker.php:101
msgid "Add New Testimonial"
msgstr "नया प्रशंसापत्र जोड़ें"

#: testimonial-maker.php:102
msgid "New Testimonial"
msgstr "नया प्रशंसापत्र"

#: testimonial-maker.php:103
msgid "Edit Testimonial"
msgstr "प्रशंसापत्र संपादित करें"

#: testimonial-maker.php:104
msgid "View Testimonial"
msgstr "प्रशंसापत्र देखें"

#: testimonial-maker.php:105
msgid "All Testimonial"
msgstr "सभी प्रशंसापत्र"

#: testimonial-maker.php:106
msgid "Search Testimonial"
msgstr "प्रशंसापत्र खोजें"

#: testimonial-maker.php:107
msgid "Parent Testimonial:"
msgstr "अभिभावक प्रशंसापत्र:"

#: testimonial-maker.php:108
msgid "No Testimonial found."
msgstr "कोई प्रशंसापत्र नहीं मिला."

#: testimonial-maker.php:109
msgid "No Testimonial found in Trash."
msgstr "ट्रैश में कोई प्रशंसापत्र नहीं मिला."

#: testimonial-maker.php:114
msgid "Description."
msgstr "विवरण."

#: testimonial-maker.php:133
msgid "Add Client detail"
msgstr "ग्राहक विवरण जोड़ें"

#: testimonial-maker.php:141
msgid "Client Website URL"
msgstr "ग्राहक वेबसाइट यूआरएल"

#: testimonial-maker.php:144
msgid "Client Designation"
msgstr "ग्राहक पदनाम"

#: testimonial-setting.php:26
msgid "How to show Testimonial on page ?"
msgstr "पृष्ठ पर प्रशंसापत्र कैसे दिखाएं?"

#: testimonial-setting.php:29
msgid "Copy & Embed shortcode into any Page/ Post / Text to display Testimonial on site."
msgstr "साइट पर प्रशंसापत्र प्रदर्शित करने के लिए किसी भी पेज / पोस्ट / टेक्स्ट में कॉपी करें और एम्बेड करें."

#: testimonial-setting.php:37
msgid "1.Select Testimonial Template Design"
msgstr "1. प्रशंसापत्र टेम्पलेट डिजाइन का चयन करें"

#: testimonial-setting.php:40
msgid "Template 1"
msgstr "टेम्पलेट 1"

#: testimonial-setting.php:41
msgid "Template 2"
msgstr "टेम्पलेट 2"

#: testimonial-setting.php:42
msgid "Template 3"
msgstr "टेम्पलेट 3"

#: testimonial-setting.php:43
msgid "Template 4"
msgstr "टेम्पलेट 4"

#: testimonial-setting.php:47
msgid "2. Transitions Settings"
msgstr "2. संक्रमण सेटिंग्स"

#: testimonial-setting.php:48
msgid "Select Effect"
msgstr "प्रभाव का चयन करें"

#: testimonial-setting.php:52
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"

#: testimonial-setting.php:54
msgid "Fadup"
msgstr "परेशान"

#: testimonial-setting.php:55
msgid "Select Transitions Effect your testimonial"
msgstr "संक्रमण का चयन करें अपने प्रशंसापत्र को प्रभावित करें"

#: testimonial-setting.php:57
msgid "Auto Play"
msgstr "स्वत: प्ले"

#: testimonial-setting.php:61 testimonial-setting.php:112
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"

#: testimonial-setting.php:63 testimonial-setting.php:114
msgid "No"
msgstr "नहीं"

#: testimonial-setting.php:64
msgid "Select Auto play yes or no for testimonial slide."
msgstr "प्रशंसापत्र स्लाइड के लिए ऑटो प्ले हाँ या नहीं चुनें."

#: testimonial-setting.php:67
msgid "3. Color Settings"
msgstr "3. रंग सेटिंग्स"

#: testimonial-setting.php:68
msgid "Customer name color"
msgstr "ग्राहक का नाम रंग"

#: testimonial-setting.php:72 testimonial-setting.php:85 testimonial-setting.php:98
msgid "Black"
msgstr "काला"

#: testimonial-setting.php:74 testimonial-setting.php:87 testimonial-setting.php:100
msgid "White"
msgstr "सफेद"

#: testimonial-setting.php:76 testimonial-setting.php:89 testimonial-setting.php:102
msgid "Blue"
msgstr "नीला"

#: testimonial-setting.php:78 testimonial-setting.php:91 testimonial-setting.php:104
msgid "Red"
msgstr "लाल"

#: testimonial-setting.php:79
msgid "Change Testimonial text color."
msgstr "प्रशंसापत्र पाठ रंग बदलें."

#: testimonial-setting.php:81
msgid "Description Text Color"
msgstr "विवरण पाठ रंग"

#: testimonial-setting.php:92
msgid "Change Testimonial description text color."
msgstr "प्रशंसापत्र विवरण पाठ रंग बदलें."

#: testimonial-setting.php:94
msgid "Designation Text Color"
msgstr "पदनाम पाठ रंग"

#: testimonial-setting.php:105
msgid "Change Testimonial designation text color."
msgstr "प्रशंसापत्र पदनाम पाठ रंग बदलें."

#: testimonial-setting.php:108
msgid "4. Pagination Bullets"
msgstr "4. अंकन बुलेट"

#: testimonial-setting.php:115
msgid "Enable or disable pagination"
msgstr "पेजिनेशन को सक्षम या अक्षम करें"

#: testimonial-setting.php:122
msgid "Please wait..."
msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें..."

#: testimonial-setting.php:124
msgid "Save"
msgstr "बचाना"